Prólogos
Kiko Álvarez
Responsable de la Unidad de Especies y Espacios de SEO/BirdLife
La migración de las aves es uno de los fenómenos más fascinantes y complejos de la naturaleza. Cada año, millones de aves recorren miles de kilómetros guiadas por complejos mecanismos de orientación para aprovechar los recursos que ofrecen distintos territorios a lo largo del ciclo anual. Estos desplazamientos conectan continentes y ecosistemas, desempeñando un papel fundamental en el funcionamiento y equilibrio de la biodiversidad global.
Durante estas travesías, las aves migradoras se enfrentan a innumerables obstáculos: condiciones meteorológicas adversas, escasez de recursos, depredación, pérdida de hábitat y, de manera creciente, las alteraciones derivadas de la actividad humana. Este impresionante despliegue de resistencia, orientación y adaptación no solo despierta admiración, sino que representa también un componente esencial del funcionamiento de los ecosistemas a escala global, y nos muestra la profunda interconexión ecológica del planeta, pues vincula continentes y ecosistemas en un equilibrio dinámico del que dependen innumerables formas de vida
El estudio de la migración resulta esencial para comprender la biología de las especies y evaluar el estado de salud de nuestro entorno. Las aves migradoras constituyen valiosos indicadores de los cambios ambientales, ya que las variaciones en sus rutas, calendarios o áreas de distribución permiten detectar transformaciones ecológicas de gran relevancia para la conservación de la biodiversidad. Su seguimiento continuado proporciona información clave para la conservación de la biodiversidad y para anticipar los efectos del cambio global.
El interés por desentrañar los secretos de la migración aviar se remonta a la Antigüedad. Ya Aristóteles reflexionó sobre el destino de las aves en invierno, aunque sus interpretaciones, como la supuesta hibernación de algunas especies, distaban de la realidad que hoy conocemos. Con el paso de los siglos, el conocimiento fue avanzando gracias a la observación sistemática y, de manera decisiva, con el desarrollo del anillamiento científico a finales del siglo XIX, que permitió por primera vez seguir los movimientos de individuos concretos y sentó las bases del estudio moderno de la migración. Desde entonces, millones de aves han sido marcadas, generando una información esencial para reconstruir rutas migratorias y definir áreas de reproducción e invernada.
La incorporación de nuevas tecnologías ha supuesto un salto cualitativo en este campo. Herramientas como la telemetría por radio o las redes automatizadas de seguimiento han ampliado enormemente la capacidad de obtención de datos, facilitando la obtención de conocimiento sobre la migración. Mas recientemente, las tecnologías de seguimiento mediante dispositivos de geolocalización y GPS han revolucionado este campo, proporcionando datos de una precisión sin precedentes, registrando localizaciones frecuentes y precisas y revelando rutas completas, áreas de parada y comportamientos en vuelo, y permitiendo estudiar la migración “en tiempo real” y comprender cómo influyen factores ambientales como el clima, el uso del suelo o la degradación de los hábitats en los desplazamientos de cada individuo, abriendo nuevas perspectivas para el estudio de la ecología migratoria de las aves.
La presente publicación recoge y sintetiza el conocimiento más actualizado sobre la migración de 300 especies de aves que ocupan territorio español en alguna de las fases de su biología, ofreciendo una visión detallada de sus movimientos, patrones de desplazamiento y áreas clave. Este trabajo se complementa, además, con un formato web dinámico que permite la actualización continua de textos, tablas, gráficas y mapas, incorporando de manera permanente los avances derivados de la aplicación de las nuevas tecnologías y del creciente volumen de datos obtenidos mediante programas de anillamiento científico, ampliando así el conocimiento sobre los distintos movimientos que caracterizan el ciclo vital de cada especie, incluidos los complejos viajes migratorios fruto de miles de años de evolución.
Este atlas aspira a convertirse en una referencia tanto para la comunidad científica como para los responsables de la gestión y planificación del territorio. Así mismo, proporciona a los gestores del territorio información clave para integrar la conservación en la naturaleza en la planificación territorial, asegurando que las decisiones de ordenación del territorio se adopten con criterios científicos que favorezcan la conservación de la biodiversidad a largo plazo.
Finalmente, esta obra es también un reconocimiento a la labor colectiva que lo ha hecho posible. A lo largo de décadas, innumerables profesionales, investigadores, ornitólogos y ornitólogas han contribuido, con dedicación y rigor, al conocimiento de las aves y sus movimientos. Sin su aportación constante, muchas veces silenciosa, no habría sido posible reunir el volumen de información que hoy se pone a disposición de la sociedad. Este atlas es, en última instancia, el resultado de ese esfuerzo compartido y un testimonio del valor de la colaboración en el conocimiento y la protección de nuestro patrimonio natural.
A todas ellas va dirigido nuestro reconocimiento y agradecimiento
Kiko Álvarez
Responsable de la Unidad de Especies y Espacios de SEO/BirdLife
Hugo Morán Fernández
Secretario de Estado de Medio Ambiente
La conservación de la biodiversidad constituye una responsabilidad colectiva y uno de los grandes desafíos de nuestro tiempo. En un escenario marcado por el cambio climático, la transformación acelerada de los ecosistemas y la creciente presión sobre los recursos naturales, el conocimiento científico se convierte en una herramienta imprescindible para orientar las políticas públicas y garantizar la protección efectiva de nuestro patrimonio natural.
Las aves migradoras representan, como pocos fenómenos de la naturaleza, la dimensión global de la conservación. Sus desplazamientos anuales conectan continentes, mares, humedales, montañas y territorios separados por miles de kilómetros, recordándonos que los procesos ecológicos no entienden de fronteras administrativas y que la protección de la biodiversidad exige una visión amplia, cooperativa y basada en la mejor evidencia científica disponible.
En este contexto, la publicación del primer Atlas de Migración de las Aves de España constituye un hito de extraordinaria relevancia para el conocimiento y la gestión de nuestro patrimonio natural. Esta obra ofrece una visión sin precedentes de las rutas, estrategias y patrones migratorios de cientos de especies presentes en nuestro territorio, integrando los avances científicos y tecnológicos más recientes y proporcionando una base sólida para comprender mejor los desafíos a los que se enfrenta la biodiversidad en un contexto de cambio global.
Su valor trasciende el ámbito estrictamente científico. El conocimiento que reúne este atlas aporta herramientas fundamentales para la planificación y gestión del territorio, la conservación de los espacios naturales, la evaluación ambiental y la toma de decisiones públicas basadas en la mejor información disponible. En definitiva, contribuye a fortalecer la capacidad de nuestras instituciones para compatibilizar la conservación de la naturaleza con el desarrollo económico y el bienestar social.
Esta publicación es también el resultado de un esfuerzo colectivo ejemplar. Detrás de cada mapa, de cada dato y de cada análisis se encuentran décadas de investigación, seguimiento científico y colaboración entre especialistas, científicos, anilladores, administraciones públicas y entidades comprometidas con el estudio y la conservación de las aves. Su trabajo demuestra el valor del conocimiento compartido y la importancia de invertir en ciencia para afrontar con garantías los retos ambientales del presente y del futuro.
España ocupa una posición geográfica privilegiada en las principales rutas migratorias del Paleártico occidental. Esta singularidad nos otorga una responsabilidad especial en la conservación de las aves migradoras y de los hábitats de los que dependen a lo largo de todo su ciclo vital. Obras como este atlas refuerzan nuestra capacidad para ejercer esa responsabilidad con rigor, visión estratégica y compromiso con las generaciones futuras.
Confío en que este trabajo se convierta en una referencia indispensable para investigadores, gestores, responsables públicos y para todas aquellas personas comprometidas con la conservación de nuestro patrimonio natural. Su publicación constituye una valiosa contribución al desarrollo de políticas basadas en la evidencia científica y al avance de los objetivos que España y la Unión Europea han asumido para proteger y restaurar la naturaleza, fortalecer la resiliencia de los ecosistemas y detener la pérdida de biodiversidad.
En un momento decisivo para la acción ambiental, este atlas aporta información esencial para seguir impulsando una planificación territorial más sostenible, reforzar la conservación de nuestros espacios y especies, y avanzar en los objetivos del Plan Estratégico Estatal del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad a 2030, así como en los compromisos internacionales asumidos por España en materia de biodiversidad. Porque proteger las rutas migratorias de las aves es también preservar los procesos ecológicos que sostienen la salud de nuestros ecosistemas y el bienestar de nuestra sociedad.
La ciencia nos permite comprender los cambios que atraviesa la naturaleza; herramientas como este atlas nos ayudan, además, a tomar las decisiones necesarias para garantizar que las generaciones futuras sigan heredando un patrimonio natural rico, funcional y diverso.
Hugo Morán Fernández
Secretario de Estado de Medio Ambiente
Ministerio de Transición Ecológica y Reto Demográfico






















